Очень странные делишки 3 сезон 12 серия в переводе [EN] English (Original)

Двенадцатая серия третьего сезона анимационного сериала *The Strange Chores* («Очень странные делишки», 2019) продолжает историю подростков, которым доверены по‑настоящему потусторонние обязанности. Ночная рутина снова оборачивается хаосом, а мир живых и мёртвых сплетается в абсурдный, но удивительно цельный узор. Здесь каждый шёпот, каждый выкрик и даже неловкая пауза звучат особенно — потому что серия представлена в оригинальной английской озвучке.

Именно оригинальная английская озвучка передаёт все интонационные нюансы юмора, лёгкую иронию и характеры героев без потери смысла и настроения. Живые голоса актёров создают ощущение присутствия в самом эпицентре мистических делишек, где за каждым поворотом ждут новые чудеса, опасности и, разумеется, очень странные задания.